Lassan nem fognak beférni a sztárok a Macskák moziváltozatába

ˆhirdetés

Újabb sztár csatlakozott a Macskák már eddig is igen erős csapatához

 

Idris Elba, Taylor Swift, Ian McKellen és Jennifer Hudson után Rebel Wilson (A tökéletes hang 1-3. Hogyan legyünk szinglik) is csatlakozott a Macskák sztárcsapatához. A molett volta miatt sokat támadott ausztrál színésznő Gimb-Gömb macskát (Romhányi József fordítása), avagy a vén Gömböc macskát (Nemes Nagy Ágnes fordítása) fogja alakítani.

 

Az egyik legnagyobb huszadik századi angol költő, T. S. Eliot a keresztgyerekeinek írt verseket az általa rajongásig szeretett macskákról, a költemények aztán összegyűjtve kötetben is megjelentek.

Egy válogatás 1972-ben jelent meg magyarul a kor legjelentősebb hazai költőinek fordításában, amikor pedig 1983-ban a Madách Színház bemutatta Andrew Lloyd Webber világhírű musicaljét, a „rímhányó” Romhányi József magyarította a szöveget – a Macskák hőseinek ezért van két neve forgalomban.

A nagyszabású filmváltozatot, amelynek Webber az egyik producere, Tom Hooper rendezi, aki a 3 Oscarral jutalmazott Nyomorultakkal már bebizonyította, hogy tud filmmusicalt rendezni, és általában bármihez nyúl, képtelen elrontani (A király beszéde – 4 Oscar-díj, A dán lány – Oscar-díj).

 

(Cats – hazai bemutató: 2019. december)