Időről időre 6. rész tartalma
2017.05.07., Vasárnap 23:00
1. évad
6. rész
Körbezárva
Brooke úgy véli, nem várhatnak tovább, azonnal meg kell szerezniük az időgépet. Vanessa alig tudja elhinni, hogy Griffin szövetkezett Brooke-kal ellene, és az egész kapcsolatuk csak színjáték volt. Váratlan fordulat, hogy John úgy véli, Wells és Jane oldalára kell állnia a Brooke által indított háborúban.