Bűnös szerelem 52-56. rész tartalma
2012.12.17., Hétfő 15:10 - 52. rész
Inés kárörvendve újságolja Doña Ágatának, hogy állást kapott a lovaspóló klubnál, mire Ágata azonnal kirúgatja. Benito Ramón segítségével elrabolja Gloriát, és azt tervezi, hogy eladja külföldre, de Ramónnak egyre kevésbé tetszik, amit az apja csinál. Mónica úgy intézi, hogy Saúl meglássa, amikor Titóval enyeleg, amitől a férfi teljesen kiborul. Amikor Adrián megtudja, hogy Nataliát baleset érte, azonnal a kórházba siet Luísszal, de Ágata és Rogelio elvitetik a rendőrséggel, Luíst pedig erőszakkal hazaviszik. A baleset következtében Natalia elvetél, és kritikus állapotban van. Mind Maricela, mind Laura összeroppan, amikor megtudják, hogy Eduardo meghalt.
2012.12.18., Kedd 15:25 - 53. rész
Saúl tanácsára Adrián megbíz egy ügyvédet, mert ki akarja szabadítani Nataliát Ágata karmaiból. A gyászoló Maricela megesküszik, hogy bosszút áll a Mercenario családon Eduardo haláláért. Ágata megbízza egyik régi orvos ismerősét, hogy folyamatosan tartsa altatásban Nataliát, majd közli Luísszal, hogy katonai iskolába küldi. Gary megígéri Adriánnak, hogy az ápolónőktől megpróbálja megtudni, hogy van Natalia. Elena aggódik, hogy mivel Natalia nem halt meg, Ágata esetleg vissza akarja majd kapni a pénzt, amit a bérgyilkosnak fizetett. Ramón megpróbál kibékülni Teresával, de a lány azt mondja, soha többé nem akarja látni.
2012.12.19., Szerda 15:25 - 54. rész
Luísnak sikerül megszöknie a Mercenario házból, és Adrián érte megy West Palm Beachre, majd Mónica lakásán bújtatja el. Elsa elmondja Doña Ágatának, hogy Benito megerőszakolta Gloriát, és el akarja adni, ezért Ágata Benito kiiktatása mellett dönt. Godoy nyomozó kézbe veszi Natalia ügyét, és két rendőrt állít a szobája elé, ezért doktor Beltrán nem meri tovább nyugtatózni a nőt. Melinda rájön, hogy Chabela Benitója ugyanaz, mint az ő volt férje, és hogy köze van Gloria eltűnéséhez. Megfenyegeti Ramónt, hogy ha a lány nem kerül elő azonnal, fel fogja jelenteni. Mivel Charlie nem hajlandó DNS-tesztet csináltatni Garyvel, Inés megpróbál közelebb kerülni a férfihoz.
2012.12.20., Csütörtök 15:25 - 55. rész
Natalia szomorú valóságra ébred a kórházban. Rogelio felajánlja Elenának, hogy dolgozzon a cég által épített lakások értékesítésén. Miután a piszkos munkát elvégezte, Ágata siet kiszabadítani Gloriát. Hazaviszi magával az unokáját, és azt ígéri neki, ha ott marad vele, többet nem bántja Nataliát. Inés furcsa trükkhöz folyamodik Gary pénzének megszerzéséért, Adrián pedig rábeszéli a férfit, hogy adjon egy esélyt a szerelemnek. Laurát rendőrök viszik el a lakásáról. María nem lát más megoldást anyja kiszabadítására, minthogy beadják a derekukat Anselmónak. Mónica és Saúl szenvedélye újra fellángol, és úgy tűnik, folytatják kutya-macska játékaikat. Ágata reményei, hogy a balesetből tanulva Natalia nem követeli a jussát, dugába dőlnek.
2012.12.21., Péntek 15:25 - 56. rész
Doña Ágata nem akarja elhinni, hogy vesztésre áll Nataliával szemben. Rogelio megígéri neki, hogy új életet kezd, és részt vállal a gondokból, de ez az anyjából csak gúnyt vált ki. Ramón mindenütt keresi az apját, de nem találja. Inés ráveszi Charlie-t, hogy kísérje el a kórházba Garyhez. A két férfi megegyezik, hogy DNS-tesztet csináltatnak. Rogelió Doña Ágata és Gloria távollétét kihasználva végre megtöri Elena ellenállását, és elcsábítja a nőt, de balul sül el a dolog. María eltökéli, hogy visszaköltözik az apjához, hogy Laurát kiengedjék a börtönből. Gloria bejelentése, hogy újra a Mercenario birtokon fog lakni, bombaként robban Natalia betegágya mellett. Elena a sikertelen baleset fájdalomdíjaként megrendeli Adrián meggyilkolását a magánnyomozótól.