Revolution 5-6. rész tartalma
2013.07.04., Csütörtök 21:35
5. rész - A vonat
Maggie temetése után a kis csapat folytatja útját. Egy településre érve döbbenten látják, hogy Monroe tábornok emberei üzembe helyeztek egy vonatot. Miles biztos benne, hogy Dannyt vonattal szállítják tovább. Nora kapcsolatba lép egy ellenállóval, és fel akarja robbantani a szerelvényt. Amikor rájön, hogy Danny is rajta van, meggondolja magát, ám segítője leszúrja, még mielőtt eltávolítaná a bombát a mozdonyról.
6. rész - A drogbáró
Miles, Charlie és Aaron tovább mennek Philadelphia felé az eszméletlen Norával, akinek elfertőződött a sebe. Miles-ék, hogy Nora életét megmentsék, felkeresik Miles egykori barátját, Drexelt, aki kíméletlen drogbáró, s nem ismer önzetlen segítséget. Nora életéért Charlie-nak végezni kell O'Hallorannel, Drexel ellenlábasával, aki felgyújtotta Drexel ültetvényét. Miles tiltakozása ellenére Charlie igent mond.