Megtörténik a nagy találkozás, Joe és Barbi expasija Adrián között a minden hétköznap este a Fókusz után látható Éjjel-Nappal Budapestben, de a lányokat futtató srác húzza a rövidebbet.
Az agresszív külsejű Adrián verőlegényekkel és harci kutyákkal várja Joe-t, hogy ismét megfenyegesse. Azonban amikor a bandavezér megint Joe lányát és családját veszi a szájára, az Éjjel-Nappal Budapest sztárja nem törődve a veszéllyel egy ütéssel a földre küldi.
A bűnöző becsületére legyen mondva, hogy verőlegényeit és a kutyákat nem engedte Joe után, aki szabadon elsétálhatott, de az esetnek lesz még folytatása.
„Megmondom őszintén féltem egy kicsit, eszembe jutott, hogy egy folyó mélyén végzem, de amikor Adrián ismét a családomat fenyegette, nem törődtem azzal, mennyien vannak, csak ütöttem. Utólag azt mondom, szerencsésen megúsztam.”