Új kolumbiai sorozat érkezik az RTL2-re
Manuel Martínez (Michel Brown) a jóképű, sikeres nyomozó egy családi tragédia után visszavonul és piti bűnözők lebuktatásával foglalkozik. Egy nap egy balsikeres akció miatt őt is lecsukják, de óvadék ellenében hamar ki is engedik. Kiderül, hogy az óvadékot a D4, a miami rendőrség főparancsnoka, Jonathan Price (Jimmie Bernal) tette le, mert vissza akarja csábítani a rendőrség kötelékébe Manuelt, a legjobb nyomozót, akivel valaha is dolgozott. Manuel feladata nem kisebb, mint a drogkartelek ellen folyó harcba bekapcsolódva a pénzmosók hálózatának felderítése. A másik oldalon a drogbárók és a drogkereskedelem szövevényes és kegyetlen szervezete áll. Egyik oszlopos tagja, Alicia Benítez (María Adelaida Puerta), a gyönyörű és okos üzletasszony, Humberto Ledesma (Rafael Lahera), az egyik drogbáró jobb keze, aki pénzmosással is foglalkozik.
Főszereplők: María Adelaida Puerta (Alicia Benítez; Pillangó) Michel Brown (Manuel Martínez) Jimmie Bernal (Jonathan Price) Rafael Lahera (Humberto Ledesma) Ilja Rosendahl (Jeff Hall) Laura Ferretti (Raquel Menendez) Ana Wills (Cinthya Laurens) Salvador Zerboni (Bill Smith) Lincoln Palomeque (Richard Leguízamo) Carlos Serrato (Rogelio Ovalle) Ernesto Benjumea (Antonio Sandoval) Tommy Vasquez (Francisco Altagracia) Luis Fernando Bohórquez (Juan Angel Monsalve) Gloria Zapata (Mercedes) Mario Ruíz (Colmenares) Ricardo Vesga (Hassan Hassim) Juan David Restrepo (Pérez)