Érintés 1. évad, 9. rész tartalma
2013.12.08., Vasárnap 23:00 - 1. évad, 9. rész
Testvéri áldozat
Jake újabb nyomhoz vezeti apját. Ezúttal egy fiatal fiúhoz, aki egyedül látja el sérült testvérét, és mindezt lopásokkal, rablásokkal. Ám kiderül, hogy nagyrészt kényszerből, mert a nevelőtisztje egy korrupt rendőr és ő elvárja tőle a plusz bevételeket. Jake segítségével előkerül a két New York-i fiú távoli nagynénje, akinek minden vágya, hogy eljusson Amerikába.