Visszatérés Montpellierbe I. évad 35-39. rész tartalma
2013.11.18., Hétfő 18:55 - 35. rész
Justine érzi, hogy nem húzhatja tovább az időt, választania kell Yann és Simon között - mégsem képes dönteni. Végül az események döntenek helyette: Clément megfenyegeti Yannt, aki végül radikális lépésre szánja el magát...
2013.11.19., Kedd 18:55 - 36. rész
Miközben Yann Clément-t igyekszik megvédeni, Albának eszébe jut egy fontos részlet, amely talán megmentheti őt is és apját is. Eközben a rádiónál is pezsegnek az események: Robin valódi szándékai mindenki számára nyilvánvalóvá válnak, és ettől fogva Chloé más szemmel tekint Marcra.
2013.11.20., Szerda 18:55 - 37. rész
Simon megtudja, hogy Justine cserbenhagyta, a gyerekek miatt azonban nem csap botrányt. Chloé a rádiónak szenteli minden idejét, folyton Marcra gondol, és lelkiismeretfurdalás gyötri.
2013.11.21., Csütörtök 18:55 - 38. rész
Argentínában Justine sokat segít Yannak a nyomozásban. Annyira elfoglaltak, hogy nemigen jut idejük átgondolni érzelmeiket és az új helyzetet. Eközben Franciaországban Chloé megismerkedik Emmával, akitől sok új információt tud meg Marcról.
2013.11.22., Péntek 18:45 - 39. rész
Justine elutazását követően Alba teljesen megváltozik: érett, átgondolt, felelősségteljes nővé érik. Simont azonban teljesen kiborítja a felesége távozása, és nem képes összeszedni magát. Justine természetesen tudja, és szenved is attól, hogy fájdalmat okozott a családjának. Aggdalmát Yannon tölti ki.