Szeretők és riválisok 1-5. rész tartalma
2013.12.23., Hétfő 16:00 - 1. rész
Nayeli a mexikói nyomornegyedben, Chalcóban él, és arról álmodozik, hogy eljut Hollywoodba és olyan híres lesz, mint Salma Hayek. A De la O családnál, Mexikó egyik leggazdagabb családjánál dolgozik szakácsnőként. A családfő, Roberto De la O nagyon elfoglalt üzletember, így nincs ideje foglalkozni két gyermekével, Jimenával és Robertóval. Jimena elkényeztetett és pökhendi lány. A bulizáson, iváson, drogozáson és a fiúkon kívül semmi nem érdekli. Barátnőjével, Ofeliával mindenkivel lefekszenek, aki csak az útjukba kerül. Roberto, Jimena bátyja próbál segíteni a húgán, de nem jár sok sikerrel, mert Jimena az anyja halálával, apja nemtörődömségével és korán bekövetkezett újra nősülésével magyarázza tetteit. Jimena az iskolában is csúnyán bánik az alacsonyabb társadalmi osztályba tartozókkal, így Laurával is, aki rendes, becsületes, jólelkű lány és aki ösztöndíjasként tanul az egyébként gazdagoknak fenntartott egyetemen.
2013.12.24., Kedd 16:00 - 2. rész
Nayeli visszamegy a De la O birtokra és Carlota asszony segítségét kéri. Az asszony átérzi a lány nehéz helyzetét, ezért segít neki. Közben Laura apját kirúgják a munkahelyéről mondván, hogy fiatal munkaerőre van szükség. Laura anyja megcsalja az apját, ráadásul kiderül, hogy nem fizette rendesen a lakbért, ezért ki akarják lakoltatni a családot. Megérkezik Laura testvére, Andrea is, akit anyjához hasonlóan csak a külsőségek érdeklik. Jimena legjobb barátnőjéről, Ofeliáról kiderül, hogy AIDS-es.
2013.12.25., Szerda 16:00 - 3. rész
Kiderül, hogy Laura anyjának volt szeretője, Roberto úr, Jimena apja. A rendőrség Carlota asszonynál is keresi Nayelit, de az asszony nem vallja be, hogy ő bújtatja a lányt. Laurának nagyon tetszik Jimena bátyja, Roberto. Ofelia elmondja, hogy már évek óta betegnek érzi magát. Laura apja kibírhatatlan, mert egyfolytában részeg. Nayeli a főiskolán összeismerkedik Laurával. Roberto pedig pénzt ad Nayelinek, hogy átszökjön az Egyesült Államokba.
2013.12.26., Csütörtök 16:00 - 4. rész
Laura lebeszéli apját az öngyilkosságról. Nayeli végre elhagyja Mexikót. Armando, Roberto barátja hazudik neki, mert nem gazdag, hanem teljesen el van adósodva. Viszont ezt nem mondhatja el Robertónak, mert testvére, Alejandra együtt jár a fiúval és nagyon szeretik egymást. Jimena fejében is megfordul, hogy talán ő is AIDS-es. De a vizsgálat után kiderül, hogy negatív a teszt. Laura elmegy munkát keresni Roberto úrhoz. Nayeli Tijuanában találkozik az embercsempésszel, aki átszökteti az Államokba.
2013.12.27., Péntek 16:00 - 5. rész
Roberto úr munkát ad Laurának. Armandót hatalmas tartozásai miatt megverik. Az embercsempész meg akarja erőszakolni Nayelit, ezért Nayeli elszökik. Don Roberto teljesen megváltoztatja Laura külsejét. Roxana Roberto úr felesége, de Robertóba, a fiába szerelmes. Armando elmegy Jimenához, mert mindenképpen azt szeretné, ha ő és Jimena összeházasodnának, persze a lány hihetetlen vagyona miatt. Jimena azonban nagyon durván bánik a fiúval. Nayeli egyedül próbál átszökni az Államokba.