A szépség és a szörnyeteg 1. évad 5. rész tartalma
2014.01.22., Szerda 21:25 - 5. rész
Egy boltrablás közepén Vincent közbelép és elűzi a rablókat. A megfigyelő kamera lencsevégre kapja a "hőst", és arcképét lehozza az újság is. Vincentnek ezek után különösképpen elővigyázatosnak kell lennie. Mindeközben Cat és Tess egy fiatal nő ügyében folytat nyomozást. A nő eltűnt, miután jegyese meglepetésként közzé tette eljegyzésüket a helyi újságban.