Bűnös szerelem 45-49. rész tartalma
2014.10.06., Hétfő 12:50 - 45. rész
Adrián a kórházban vigyáz a műtét után lábadozó Gary-re. Luís meglátogatja Héctort, ahol egyenesen belesétál doña Ágata csapdájába. Az asszony és Rogelio megpróbálják elrabolni Luíst, de Natalia mentőakciója megakadályozza Ágatát a terv végrehajtásában. Anselmo beszélni akar Gloriával, de Alfredo öklébe fut bele. Nem is annyira homályos célzásaival sikerül megdöbbentenie a fiút. Elena keres egy bérgyilkost, doña Ágata pedig fizeti a munkát: Natalia megöletését. Inés elhatározza, hogy lecsapja Adriánt Natalia kezéről.
2014.10.07., Kedd 12:50 - 46. rész
Gloria kétségbeesett Anselmo megjelenése miatt, de Alfredónak sikerül megnyugtatnia a lányt. A bérgyilkos egyre több pénzt kér Elenától, Ágatát azonban ez sem tántorítja el a céljától. Adrián minden idejét a kórházban tölti beteg barátja, Gary ágya mellett. Natalia, Luís, Melinda és Saúl épségben hazaérnek Pompanóra. Benito felkeresi Ágatát, hogy behajtsa rajta a kártérítést Gloria szökése miatt, de a terve füstbe megy – az asszony hidegsége őt is megdöbbenti. Ágata elmegy Elsához, hogy számon kérje rajta Gloria „karrierjét”. A DNS tesztből kiderül, hogy nem Manuel Charlie apja. A fiú megkéri Rogeliót, hogy ő is vesse alá magát az eljárásnak. Anselmo kirúgja Elenát – mind az irodából, mind az ágyából.
2014.10.08., Szerda 12:50 - 47. rész
Inés meglátogatja Gary-t a kórházban, és azt mondja neki, hogy Charlie tőle van, de nem vár a férfitól semmit. Luís annyira haragszik Héctorra, amiért elárulta a nagyanyjának, hogy szakít vele. Laura elmondja Anselmónak, hogy doktor Larios ki fogja fizetni az állítólagos tartozását, és hogy annyira gyűlöli, hogy legszívesebben holtan látná. Natalia és Adrián, mivel tudják, hogy Gary nagyon rossz állapotban van, meghívják, hogy lakjon velük egy darabig Pompano Beach-en. Miközben Rogelio kitartóan udvarol Elenának, a nő arra kéri, hogy felejtsék el, ami hosszú évekkel azelőtt történt köztük.
2014.10.09., Csütörtök 12:50 - 48. rész
Anselmo el akarja rángatni Gloriát a házuk elől, amikor megjelenik Natalia és Eduardo, így kiderül előttük Gloria titka. Natalia először nagyon dühös a lányára, de később biztosítja a szeretetéről és a támogatásáról. Gary felajánlja Adriánnak, hogy költözzenek Los Angelesbe, és legyen a lovaspóló csapat menedzsere. Mivel a család költözésen gondolkodik, Alfredo mindenképpen jobban fizető állást szeretne találni, hogy Pompano Beachen maradhasson, María közelében. Inés dühében elárulja Rogeliónak, hogy Ágata és Manuel szeretők, ami nagyon feldúlja a férfit. Ramón, Benito utasítására, kibékül Teresával hogy kiszedje belőle, hol van Melinda. Ágata kártalanítja Benitót, de azzal a feltétellel, hogy rá kell ébresztenie Gloriát, hogy csak a nagyanyja törődik vele igazán. Elsa azt mondja Gloriának, hogy Charlie ráhajtott, és megkérdezi, nem bánná-e, ha összejönne vele. Mivel Gloria úgy tudja, hogy köztük úgysem lehet semmi, beleegyezik. Raquel azt tervezi, hogy Atlantába költözik a nővéréhez. Ricky kibékül az anyjával, de csak azért, mert szeretne egy új kocsit.
2014.10.10., Péntek 12:50 - 49. rész
Gary közli Adriánnal, hogy mindenképpen ő fogja irányítani a lovaspóló csapatot, mert őt teszi meg örökösének. Rogelio és Elena között elcsattan az első csók a lovaspóló klubban, és éppen abban a pillanatban érkezik meg Natalia, Gloria és Luís. Inés elárulja Gloriának, hogy nem testvérek Charlie-val, ezért feleslegesen vetette el a gyereket. Maricela azt tanácsolja Mónicának, hogy keressen fel egy eszkortügynökséget, és béreljen fel egy jóképű, fiatal férfit, akivel féltékennyé teheti Saúlt. Rogelio dühösen rátámad Manuelre, amiért viszonya van az anyjával, de aztán pénzt ajánl neki, hogy segítsen tönkretenni Ágatát. Inés megpróbálja rávenni Charlie-t, hogy találkozzon Gary-vel, de a fiú nem hajlandó részt venni az anyja mesterkedéseiben.