Éjjel-nappal Budapest 419-423. rész tartalma
2014.10.27., Hétfő 19:05 - 419. rész
Gábor reggel mindenképpen valami munka után akar nézni, amikor váratlan telefont kap Anikótól, hogy ugorjon be a lakásétterembe séfnek, mert egy prominens vendégcsoport érkezik, vendéglátósok, az egyikük séf Párizsban egy Michelin csillagos étteremben. Lali bekönyörgi magát kuktának, amit mindenki rossz szemmel néz, de Gábor mégis megengedi neki. A vacsora eleinte jól megy, Gábor már a párizsi étteremben képzeli magát, de Lali túlbuzgóságában mégis elbaltázza, és a vacsora kudarcba fullad.
Bécy reggel meglepi a közösséget egy új lakóval: Sissy hercegnővel, a francia bulldog kutyával. Dorina és Szúnyog azonban minél hamarabb meg szeretnének szabadulni a háziállattól, és odaajándékozzák a kutyát egy lánynak. Bécy teljesen maga alatt van, amikor Sissy eltűnik és a lakótársai még be is beszélik neki, hogy ő maga hagyta nyitva az ajtót. Késő délután hirtelen megjelenik Szúnyog volt barátnője, hogy mérgesen visszaadja a kutyát. Bécynek fogalma sincs, hogy valójában Dorina és Szúnyog tüntették el a kutyát, hanem boldogan átöleli Sissyt.
Regina és Dávid türelmetlenül várják az ellenőrt, aki felméri a károkat a hajón és árbecslést ad a felújítására. Mindketten nagyon meglepődnek, amikor az ellenőr közli velük, hogy ötmillió forintra lesz szükségük a munkákra, ha továbbra is vendégeket szeretnének fogadni. Dávid erre azonnal kiszáll az üzletből, és a jövőben csak az üzletvezetői állására szeretne koncentrálni Bécy klubjában. Regina zsarolással próbálja rávenni Dávidot arra, hogy együtt folytassák, de Dávid már meghozta a döntését.
2014.10.28., Kedd 19:05 - 420. rész
Ildikó elmegy Barbihoz, hogy kibéküljenek, és meghívja a lányát Leóval tervezett spirituális esküvőjére. Az előkészületek során Barbi meg akarja győzni Ildikót, hogy Leó egy szoknyavadász, de Ildikó határtalanul bízik a férfiban. Amikor Barbi pedig még arról is tudomást szerez, hogy meztelenül akarnak megesküdni, besokall. Felhívja a rendőrséget és miután Leó ellenállást tanúsít a hatósággal szemben, feloszlatják a rendezvényt. Joe kérdőre vonja Barbit, ő azonban nem látja be, és amikor Ildikó tudomást szerez Barbi mesterkedéséről, megint hajba kapnak Leó miatt.
Milán reggel nagyon magányosnak érzi magát. De amikor a szüleitől megtudja, hogy az elhalálozott nénikéjétől tetemes pénzt örökölt, egy csapásra felderül a kedve, és azonnal elkezdi szórni a pénzét. A boldogságához már csak egy barátnő hiányzik. Karesznek támad egy mentő ötlete: rendezzen Milán egy mega-partit, ott biztosan összejön valami helyes csajjal. Összehozzák a bulit – de Milán hencegése hamarosan visszaüt. Boldog-boldogtalan pénzt kunyerál tőle, ezért megbántottan véget vet a partinak. Reggel Zoli leteremti Kristófot a múltkori miatt, amikor Lali tönkretette a gasztroguruk vacsoráját. Kristóf úgy dönt, hogy nem szeretne többet ilyen helyzetbe kerülni, és közli Zolival, hogy részesedni szeretne a lakásétterem bevételeiből. Zoli 20 % üzletrészt ajánl 2 millió forintért. Kristóf megpróbálja megkörnyékezni Dávidot: először meghívja a lakásétterembe egy pazar vacsorára, aztán elviszi egy koktélbárba. Ám amikor előjön az ajánlatával, Dávid elutasítja.
2014.10.29., Szerda 19:05 - 421. rész
Gábor reggel derékfájása miatt panaszkodik, mire a lakók heccelni kezdik, hogy ennek biztos a kora az oka. Nagyon érzékeny pontjára tapintanak ezzel, és Gábor megpróbálja magának is bebizonyítani, hogy még korántsem tartozik a vén trottyokhoz. A fitneszstúdióban erőltetetten fiatalosan viselkedik, s ezen kívül még két fiatal lánnyal is találkát beszél meg estére. Mindez Joe-ban is kételyeket ébreszt. A szórakozóhelyen viszont teljesen nyilvánvalóvá válik Joe előtt, hogy barátjának tényleg problémái vannak a korával.
Amikor Marci reggel átenged egy komoly felkérést Karolának, Márk piszkálni kezdi azzal, hogy teljesen belezúgott a lányba. Marci ezt nem ismeri be, ugyanakkor tényleg érez valamit Karola iránt, sőt elhatározza, hogy kibérel miatta egy Chevy Novát – Karola álmainak az autóját –, hogy örömet szerezzen vele. Joe és Barbi is tudomást szereznek róla, hogy mekkora felhajtást csap Marci az egyik munkatársnőjéért, és Joe óva inti Marcit attól, hogy megint beleugorjon egy kétes ügybe. Marcit hidegen hagyja a figyelmeztetés, aztán amikor megjelenik szerzeményével a tetoválószalonban, és rajtakapja Karolát egy vendéggel.
Karesz megdöbben, mikor megtudja, hogy Milán félre akarja tenni az örökségét. Mindent bevet annak érdekében, hogy meggyőzze Milánt afelől, hogy együtt kellene ezt a pénzt befektetniük – és végül is sikerrel jár. Karesznek óriási inspirációt jelent egy menő vízipipa-bárban tett látogatás, melyet Miri egyik haverja nyitott. Mikor pedig kiderül, hogy ez a sikeres tulaj Miri exe, aki közli, hogy Miri az olyan nyertes típusokra bukik, mint ő, Karesz persze nekiesik. Karesz a fejébe veszi, hogy nyit egy még ennél is menőbb vízipipa-bárt.
2014.10.30., Csütörtök 19:05 - 422. rész
Gábor új életet akar kezdeni a tegnapi szörnyűségek után. Alexa meglátogatja, és mesél neki egy állásról: gondnok lehet egy uszodában. Gábor először hallani sem akar róla, végül Regina beszél a lelkére. Gábornak a próbanapján azonban egy félreértés folytán azt hiszik róla, hogy masszőr, és kezelésbe vesz egy női vendéget, a főnök viszont ez arcátlanságnak tekinti, és kirúgja. Gábor nagyon nyomorultul érzi magát, amíg Barbi rá nem vezeti, hogy ki kellene használnia a masszőri tehetségét.
Karesz el tudja simítani a dolgokat Mirivel, és addig győzködi Milánt, amíg rá nem beszéli, hogy mégis invesztáljon egy vízipipa-bárba. A srácok Vandával együtt felkeresik Reginát, hogy megvegyék tőle a lakóhajót, Regina viszont nemet mond. Milán már fel akarja adni a reményt, de Vandának támad egy ötlete: Dávid. A fiatalok felbukkannak egy bőröndnyi pénzzel a klubban, és ajánlatot tesznek Dávidnak a lakóhajó felére, amit Dávid nem tud visszautasítani. A srácok diadalittasan térnek vissza a lakóhajóra, és kész tények elé állítják Reginát.
Marci még mindig a szívén viseli a tegnap történteket Karolával, még ha ezt Karola előtt nem is ismeri be. Hogy az egóját fényezze, válogatás nélkül elkezd nőket felszedni, de hamarosan kénytelen megállapítani, hogy Márknak igaza van, amikor a fejéhez vágja, hogy Marci a viselkedésével csak megpróbál megszabadulni az érzelmi tehertől. Amikor Marci ráeszmél erre, akkor fogad Márkkal, és megígéri, hogy egy hónapon át nem fog lefeküdni senkivel.
2014.10.31., Péntek 19:05 - 423. rész
Regina a hajón töltötte az éjszakát, és reggel rögtön összetűz a kölykökkel, akik éjjel buliztak A srácok később a vízipipaboltban beszerzik a felszerelést, Regina közben az albérletben adja ki mérgét. Amikor a hajóra megérkezik a vízipipa-szállítmány, a kölykök szembesülnek azzal, hogy a hajó berendezése problémákat okoz, de Miriről kiderül, hogy sokoldalú tehetség. Estére meghívják a barátaikat egy teszt-partira, ám egy áramkimaradás miatt kis híján bedől a buli. Regina erőt vesz magán, és kisegíti őket a bajból. Végül békét kötnek, és megállapodnak a partnerségben.
Gábor reggel nagyon lelkes, alig várja, hogy masszőr legyen. Barbi bosszúságára Joe azt javasolja Gábornak, hogy Ildikó barátjához, Leóhoz forduljon tanácsért. Gábor beállít Leóhoz, de Leó sajátos módszerei hamar lehűtik, és már-már feladná a tervét. Az albérletben Gábor azon mérgelődik, hogy mekkora marhaság volt ez az egész masszőrösdi, és el akarja felejteni az egészet. Ám ekkor fölbukkan Leó, átbeszélik a dolgot, mire Gábor meggondolja magát, és elfogadja Leó ajánlatát, hogy nála tanulja ki a szakmát.
Reggel Marci és Karola összevesznek, amikor felbukkan Márk, és megkérdezi, hogy áll Marci a cölibátussal. Karola meghallja ezt, és kineveti Marcit. Később egy trükkel eléri, hogy Marci a nagyon csinos vendégüket, Nellit fogadja a szalonban, hogy ezzel hozza kísértésbe a fiút. De Marci értesül a tervéről, és mérgesen beolvas Karolának.