Felújított szöveggel és új borítókkal érkezik a trilógia
2014. december 2-án érkeznek az eredeti Star Wars-regények felújítva. A filmekkel közel megegyező történetek az 1970-es és 1980-as évek meghatározó kötetei voltak, rengeteg olvasóval szerettették meg a sci-fit.
A legutolsó magyar kiadás óta majdnem 20 év telt el, ráadásul a trilógia akkor még az első kiadások szövegét érintetlenül tartalmazta, ezért az Agave Kiadónál úgy érezték, hogy rájuk fér a felújítás.
Ennek eredményeként az eredeti fordítást jelentősen átdolgozták: kijavították a hibáit, szóhasználatban teljesen hozzáigazították a Star Wars-univerzumhoz és a nyelvezetét is frissítették, hogy 2014-ben is izgalmas élményt nyújtson.