Éjjel-nappal Budapest 586-590. rész tartalma
2015.08.10., Hétfő 19:25 - 586. rész
Regina és Lali már reggel kölcsönösen felheccelik egymást a fogadásukkal: Lali biztos benne, hogy a nap folyamán meg fogja találni élete szerelmét. Ám amikor Lali nem sokkal később bemutatja a felbérelt „barátnőjét”, Regina átlát a szitán. Joe reggel keresi az alkalmat, hogy beszélhessen Mikivel, mert el szeretné simítani a tegnapi nézeteltérésüket, ám nem jár sikerrel. Mikor később Joe belecsöppen egy balhéba, amely két utcagyerek, valamint Matyiék között tör ki az utca kellős közepén. Dávid teljesen másképp látja Robit, mióta Robi bevallotta a nemi hovatartozását. Nem igazán tudja, hogyan kéne most vele szemben viselkednie. Kristóf Dávid szemére veti, hogy homofób – annál is inkább, hiszen még egy olyan jó bulit is képes lenne kihagyni emiatt, mint a ma esti drag queen-parti. Este Dávid meglepő módon mégis megjelenik a buliban.
2015.08.11., Kedd 19:25 - 587. rész
Dávid teljesen zavarodott a drag queen parti utáni reggelen, mert Robi az éjszaka megcsókolta. Amikor aztán először fut össze Robival, keményen beszól neki és hirtelen felindulásból úgy dönt, kerülni fogja őt. Ám Regina keresztülhúzza a terveit, amikor átjön reggelire, hogy megnézze Dávid albérletét. Reggel Miri meggondolatlan kijelentést tesz a srácok albérletében, aminek következtében óriási balhé tör ki. Végül Drex önként kiköltözik. Miri próbál Milánnál és Karesznél közvetíteni, először sikertelenül. Amikor azonban Miri véletlenül összefut Drexszel a hajón, rájön, hogy Drexnek milyen sokat jelent az albérlet. Marci örül a mai napnak, mert szabadnapja van, amit Evelinnel szeretne tölteni, de Karola hívása, aki segítséget kér a tetováló szalonból, keresztülhúzza a számításait. Marci összetűzésbe kerül az egyik vendéggel, aki nagy arccal kijelenti, hogy ő Krisztián törzsvendége és alkudni akar.
2015.08.12., Szerda 19:25 - 588. rész
Lali repked a boldogságtól. Ma végre visszatér a legjobb haverja, Gábor Budapestre! Legnagyobb megdöbbenésére azonban Gábor az utolsó pillanatban lemondja. Gerincsérv-problémái adódtak, ami miatt még egy darabig Erdélyben kell maradnia. Gábor arra kéri a lakótársait, adják ki a szobáját, mivel sürgősen pénzre van szüksége, de Lali tiltakozik. Joe meg van győződve róla, hogy a mai bokszklub megnyitó sikeres lesz, de aztán kiderül, hogy Richárd nem tud bokszolni. A tervezett bokszmeccs bedőlni látszik, Miki azonban biztosítja arról, hogy gondoskodik megfelelő helyettesről. Joe kételkedik, mert Miki nem éppen a megbízhatóságáról híres. Miri hiába hívja meg Kareszt és Milánt a kávézó nyereményjátékára, csak Drex megy el. Drex érzi, hogy Miri egyedül érzi magát, és mindent bevet, hogy Miri jól szórakozzon vele – mint barát. Miri először kétkedve fogadja, mert Drex túlságosan sok fájdalmat okozott neki a múltban. Ám egyszer csak rájön, még mindig érez valamit Drex iránt.
2015.08.13., Csütörtök 19:25 - 589. rész
A mai napra lakóválogatás van betervezve, hogy ideiglenes bérlőt találjanak Gábor helyére. Lali természetesen kézzel-lábbal tiltakozik. Végül a lakók Lali feje fölött döntenek az életvidám Misi mellett, ő pedig durcásan közli, hogy a saját szakállára visszahozza Gábort Erdélyből. Miután azonban kap egy fejmosást Gábortól a telefonban, kénytelen elvetni az ötletét. Mióta Robi váratlanul megcsókolta őt, Dávidra nagy nyomás nehezedik, hogy feltétlenül bebizonyítsa, hogy neki csak a nők jönnek be. Éppen ezért reggel, munka után még felhív magához néhány lányt, feldíszíti a lakást meztelen női matricákkal, és még Millát is meghívja egy rövid légyottra.
2015.08.14., Péntek 19:25 - 590. rész
Reggel Lali ráerőszakolja magát Reginára és Grétára a randevújukon és Emesével együtt elkíséri őket strandolni. Regina azt javasolja Lalinak, hogy felejtsék el a fogadást, ám Lali makacskodik: úgy gondolja, hogy Regina csak fél attól, hogy veszíteni fog. Reggel Alexa megmutatja a többieknek az új művészi énjét, Lexy és meglepődik, amikor Bécy hirtelen videót akar forgatni vele. A forgatás helyszínén vitatkozni kezdenek, mivel Bécynek más elképzelése van Alexa imázsáról, és egy szexi ruhát hoz Alexának, amivel Alexa nem nagyon tud azonosulni. Reggel Karesznek és Milánnak bútorokat kell kiszállítania Lajos úr felügyelete alatt egy születésnapi kerti partihoz. Mivel egy félreértés miatt nem érkezik meg a kiszolgáló személyzet, a dúsgazdag háziasszony megkéri Milánt, hogy vállalják el a pincérkedést. Milán rábeszéli a vonakodó Kareszt a munkára, hiszen nincs egy fillérjük sem.