Éjjel-nappal Budapest 599-603. rész tartalma
2015.08.31., Hétfő 20:00 - 599. rész
Barbi reggel ki akarja csempészni Pétert a lakásból, aki immár másodszor is nála aludt, de lebukik Lali és a lakótársak előtt. Mindenki azonnal arra gondol, hogy Barbi csak spermaszerzésre akarja használni Pétert, Barbi azonban felháborodottan utasítja vissza ezt a feltételezést. Péter újra randira hívja Barbit, aki biztos benne, hogy a fiúnak komolyak a szándékai. Reggel Regina elmondja, hogy szerelmi bánat gyötri. A lakótársak tanácsára elhatározza, hogy harcolni fog Grétáért. Ám Gréta nem hisz neki és egyértelművé teszi Regina számára, hogy nem akar vele semmiféle kapcsolatot. Közben Lali, akit gyötör a lelkiismeret-furdalás, elmegy Grétához. Ámornak öltözik, és szenvedélyesen előadja, hogy Regina mit érez Gréta iránt. Kareszt reggel féltékenység fogja el, amikor Miri ahelyett, hogy vele reggelizne, inkább Drexszel megy el a mosodába. Gyors elhatározással követi őket, és megpróbálja felhívni magára Miri figyelmét. Amikor Mirivel épp egy vidám pillanatot élnek át, Karesz ismét abban kezd reménykedni, hogy megint kialakulhat valami kettejük között.
2015.09.01., Kedd 20:00 - 600. rész
Barbi sajnáltatja magát a tegnapi katasztrofális randija miatt. Mivel a többi lakótárs nem tudja, vagy nem akarja őt felvidítani, Joe készségesen felajánlkozik, mégpedig úgy, hogy elviszi Barbit bokszolni. A boksz-klubban aztán (Barbi szerint) egy percig közel kerülnek egymáshoz, azonban Viola megzavarja a pillanatot. Maja úgy érzi, hogy Emese háttérbe szorítja őt az albérletben. Amikor ráadásul Emese felajánlja, hogy szívesen osztogat szórólapot a motoros kocsmának, Maja eltervezi, hogy csapdába csalja Emesét, és megmutatja neki, hol a helye. A szórólapozáshoz egy ciki csirkejelmezbe öltözteti Emesét. Amikor Alexa reggel hálásan Bécy nyakába ugrik a rajongói levéllel, Bécy már a célegyenesben érzi magát, és azt hiszi, hogy ma végre célba ér Alexánál. Azonban hiába akarja Alexával tölteni a napot, Alexa elmegy dolgozni. Bécy ennek ellenére kitesz magáért, és lefizeti Szandrát, aki erre szabadnapot ad Alexának.
2015.09.02., Szerda 20:00 - 601. rész
Barbi a fejébe veszi, hogy Pétertől, az egyéjszakás kalandjától esik teherbe, aztán majd Joe-val neveli fel a gyereket. Beállít Péterhez, és lefekszik vele, miután gondoskodott róla, hogy az óvszer megsérüljön. Ezalatt Joe nem tud tovább ellenállni Viola csábításának, és lefekszik a lánnyal. Amikor Barbi elmegy a boksz-klubba, és rajtakapja őket, egy világ dől össze benne. Dávid teljesen beleveti magát a csajozásba. Robi és Kristóf nem valami boldogok, hogy állandóan újabb és újabb nőket cipel fel a lakásba. Hogy ezzel is bizonyítsa férfiasságát, hagyja, hogy az egyik csaja rásózzon egy kitömött sólymot. Ezzel végképp kihozza Kristófot és Robit a béketűrésből. Elhatározzák, hogy megleckéztetik Dávidot. Evelin egy lovaglással lepi meg Marcit, aki egyáltalán nem olyan lelkes az ötlettől. Evelin csalódott. Amikor Marci ráadásul vacsorára szusit rendel, amit Evelin ki nem állhat, attól fél, hogy nem illenek egymáshoz. Összevesznek, de Marci gyorsan eloszlatja a lány kétségeit.
2015.09.03., Csütörtök 20:00 - 602. rész
Barbi bevallja Reginának, hogy védekezés nélkül feküdt le Péterrel azért, hogy teherbe essen tőle, és a gyereket majd Joe-val együtt nevelhesse fel. Regina kemény kritikával illeti Barbit, és Joe szintén alig tér magához a hír hallatán. Barbi irtó idegesen meg akar csinálni egy terhességi gyorstesztet, de Regina felvilágosítja, hogy ilyen korai terhességet a teszt még nem tud kimutatni. Miri igazság szerint nagyon elégedett a munkájával, ám mikor beszélgetnek, Drex kihallja a sorok közül, hogy ennek ellenére Miri valami többre vágyik. Ezen felbuzdulva Drex meglepetésszerűen megszervez Mirinek egy állásinterjút egy menő mosodában, ahol kávézó is működik, aminek a közeljövőben Miri akár az üzletvezetője is lehetne. Miri Drex segítségével megkapja az állást. Bécy elhatározza, hogy betegsége ellenére megünnepli a születésnapját. Egy pompázatos római kori jelmezes buli lebeg a lelki szemei előtt, amit buzgón próbál is a klubban. A munkatársainak sem sikerül megértetniük vele, hogy ágyban lenne a helye – végül segítségül hívják Bécy anyját, Lenkét. Az anyja hatására Bécy kénytelen ágyba bújni.
2015.09.04., Péntek 20:00 - 603. rész
Amikor Drex megint minden kötelezettség nélkül ágyba akarja vinni Mirit, a lány kikosarazza, mivel Drex Leával kavar. Később a mosodában Miri hajba kap Leával, és amikor Drex ráadásul kihívóan el is vonul a lánnyal, Mirinek elege lesz, és bosszút forral: a régi osztálytársával, Botival kezd látványosan flörtölni. A terv beválik. Barbit mélyen megrázza, hogy a lakótársai nem bocsátják meg neki a spermalopási akcióját, és ki kell költöznie az albérletből. Barbi nem meri elmondani a kozmetikában Alexának, hogy miért is költözött ki igazából – attól fél, hogy még ő is le fogja tolni ezért. Amikor aztán mégis fény derül az okra, Alexa annyira kiakad Barbi felelőtlen viselkedésén. Regina reggel csalódott, amikor Gréta kihagyja a közös reggelijüket, mert a legjobb barátnője, Anna váratlanul meglátogatja. Amikor aztán Regina megismeri Annát, cseppet sem lelkesedik érte – nagyon ellenszenves neki a lány. Később egy spontán buli keretében Anna és Félix közelebb kerülnek egymáshoz, ekkor Reginánál betelik a pohár, és kibukik belőle, hogy utálja Annát