Glades - Tengerparti gyilkosságok 4. évad 8. rész
2015.11.09., Hétfő 18:30 - 4. évad 8. rész
Édeshármas
Jimnek egy olyan gyilkosság szálait kell felgöngyölíteni, melyben három ember is gyanússá válik. Kissé értetlenül áll a poligám beállítottságú trió életébe betekintve. Közben kiderül, hogy apja, Michael, összekülönbözött anyjával, mert annyira jól érzi magát Brazíliában a munkahelyén, hogy eszében sincs nyugdíjba menni.