Terra Nova - Az új világ 9-10. rész tartalma
2016.03.13., Vasárnap 13:25 - 9-10. rész
9. rész
Mira egy krétakori szitakötő segítségével kommunikál a kémmel, aki Terra Nováról szállítja neki az információt. Amikor a szitakötőt véletlenül elkapják, fény derül a titokra. Malcolm segítségével a kém házához terelik a rovart, ám legnagyobb meglepetésükre a szitakötő Jim házához vezeti őket. Taylor nem hisz Jim bűnösségében, és megvallja neki: a fia, Lucas számításokat végez azért, hogy a Portál mindkét irányba járható legyen - ez pedig Terra Nova végét jelentené.
10. rész
Taylor a területen kívülre indul, hogy megállapítsa, mennyit haladt Lucas a portál megfordításával. Útközben Mira csapdába ejti Taylort, ám hamarosan mindkettőjüknek menekülnie kell, dinoszauruszok támadnak rájuk. A hatosok kémje továbbra is a kolónián belül tevékenykedik, amikor Jim és Reynolds fényüzeneteket vesznek észre.