Corazón que miente 37. rész tartalma
Lisandrot (Emmanuel Palomares) rettenetesen érintette a jelenet, amiben Eduardo (Gerardo Murguía) szerepelt, minden bátorságával szembeszáll Cristiannal (Ricardo Margaleff). Látva, hogy elvesztette az önkontrollt, megpróbál bocsánatot kérni, hogy orvosolja a hibát, de most Cris az, aki nem hajlandó találkozni vele.
Santiagonak (Federico Ayos) sikerül megnyitni a fájlokat, amit Demian (Alejandro Tommasi) elrejtett, és ami a Grupo Quadrum valós pénzügyi helyzetét írja le. Így felismerve, hogy apja helytelenül gazdálkodott, Santiago megfenyegeti, hogy nyilvánosságra hozza a válságot, és figyelmezteti a részvényeseket.
Leonardo (Diego Olivera) újra összeáll Denise-zel (Vanesa Restrepo), hogy folytassák munkatervüket. Nyilvánvalóvá válik, hogy így nem hagyja el New Yorkot, amíg le nem zajlik Mariela (Thelma Madrigal) esküvője, és megvédi őt bármi ellen, nem számít, kit kell megölni.
Rogelio (Alejandro Avila) próbál bizonyítékokat szerezni, amik rontják az ügyész hírnevét, és amivel képes lenne őt manipulálni. Ezért elmegy Barba Azulhoz és számos kompromittáló fényképet készít. De még ezzel sem elégszik meg, egy helyi lány halálát okozza, és az ügynököt hibáztatja érte…