A palota ékköve 6-10. rész tartalma
2016.09.05., Hétfő 14,15 - 6. rész
A palotában nagy a riadalom, mert a kis hercegnő nem akar enni. Hála Jang-geum eszének és Geum-young igyekezetének, sikerül úgy elkészíteni az ételt, hogy a kislány érzékeny gyomrának is megfelelő legyen. A kínai császár eközben arany fácánt küld a királyi palotában készülő születésnapi ünnepség tiszteletére. Geum-young jutalmul részt vehet az ünnepi lakoma legfontosabb fogásának elkészítésében. Sajnos kissé figyelmetlenül zárja be az értékes állatot, ami eltűnik. A súlyos büntetéstől való félelmében Geum-young veszélyes kalandra vállakozik: titokban kiszökik a palotából, hogy minden áron szerezzen egy fácánt. Segítőtársa is akad, aki ezúttal sem más, mint Jang-geum.
2016.09.06., Kedd 14,15 - 7. rész
Jang-geum megment egy haldoklót, akit japán kémek támadtak meg, így csak Geum-young jut vissza észrevétlenül a palotába Choi udvarhölgy segítségével. Jang-geum büntetése igen súlyos, de Han udvarhölgy és Jeong főudvarhölgy közbenjárásával végül mégsem száműzik a palotából, csupán a fűszerkertbe küldik el dolgozni, ami azt is jelenti, hogy soha nem lehet belőle udvarhölgy. Jang-geum persze nem adja fel egykönnyen és ráveszi a kert lusta és iszákos dolgozóit, hogy termesszenek ritka növényeket. A lány nem sejti, hogy a fűszertermesztés egyáltalán nem veszélytelen vállalkozás és igen befolyásos emberek érdekeit sérti.
2016.09.07., Szerda 14,20 - 8. rész
Jang-geum visszakerül a palotába, mert a fűszerkertben is kiemelkedő teljesítményt nyújtott. Találkozik a hivatalnokkal is, akinek életét korábban megmentette a japán kémek támadása után. Sajnos ugyanúgy vizsgáznia kell, mint a többi növendéknek, pedig le van maradva és senki nem segíthet neki. Han udvarhölgy fájó szívvel ugyan, de betartja ezt a szabályt, míg Choi udvarhölgy szokás szerint titkos jótanácsokkal látja el rokonát és védencét, Geum-youngot.
2016.09.08., Csütörtök 14,05 - 9. rész
Jang-geum az anyakirálynő jóvoltából végül mégis udvarhölgy lehet a palotában. Han udvarhölgy megajándékozza egy késsel, ami az édesanyjáé volt. Jang-geum álma így valóra válik és talán anyja kívánságát is teljesíteni tudja. Eközben a hivatalnok, akit megmentett, a titokzatos aranyfácános hölgy keresésére indul. Eljut Jang-geum mostohaszüleihez is, akik nem merik elárulni leányukat, mert nem biztosak a katona szándékaiban.
2016.09.09., Péntek 14,20 - 10. rész
A királynak nagyon ízlik az étel, amit Jang-geum és Geum-young készítettek. Jang-geum ismét találkozik a jóképű hivatalnokkal. Kiderül, hogy Geum-young már régen ismeri a férfit. Choi udvarhölgy folytatja a főudvarhölgyi cím visszaszerzéséért folytatott harcát, ezért testvérével igen különös próbatétel elé állítják Geum-youngot. Jang-geum jó szíve által vezérelve segít neki és emiatt megint csak bajba kerül.