Időről időre 7. rész tartalma
2017.05.14., Vasárnap 23:00
1. évad
7. rész
A múlt bőröndjei
Brooke elrabolja Vanessát, és azzal fenyegetőzik, hogy megöli, ha Wells és John nem mennek el önként hozzá. Közben egy számítógépes szakemberrel sikerül egy vírussal felülvezérelnie az időgépet, és amikor Martin bekapcsolja, a birtokára irányítja.
Griffin, aki úgy érzi, Brooke túl messzire ment, segít Vanessának megszökni.
Wells úgy érzi, itt az ideje, hogy John brutális módszereinek teret adjon.