Új sorozat debütál az Izaura TV-n, és végre megtudhatjuk, kik lesznek a magyar hangjai a Piszkos pénz, tiszta szerelemnek. Főszerepben Engin Akyürek
Szenvedélyes pillanatokban és drámai fordulatokban nem lesz hiány, hiszen július 3-án 20 órától mutatkozik be hazánkban a Piszkos Pénz, tiszta szerelem (Kara Para Aşk) című török sikersorozat, a Fatmagülből ismert Engin Akyürek főszereplésével.
A piszkos pénz, tiszta szerelem epizódjaiban Ömer (Engin Akyürek) és Elif (Tuba Büyüküstün) élete különös tragédiák következtében fonódik egyre szorosabbra.
A nyomozóként dolgozó Ömer egy rejtélyes halálesetben váratlanul elveszíti mennyasszonyát Sibelt. A haláleset szülte szomorúságot tovább fokozza annak híre, hogy a pletykák szerint egy gazdag üzletemberrel csalta őt, ám a férfi ármánykodást sejtve az igazság nyomába ered.
Elif ékszertervezőként dolgozik Rómában, amikor Isztambulba hazalátogatva, megtudja, hogy édesapja meghalt egy balesetben. A férfi tetemes adósságot hagy a családjára, akiket ezzel hatalmas veszélybe sodor: a maffia emberei elrabolják Elifet és húgát, Nilüfert. Elfiet elengedik, ám Nülifert az adósság rendezéséig fogságban tartják. Elif minden erejével húga kiszabadításán és a család hírnevének visszanyerésén dolgozik, és mindeközben találkozik Ömerrel.
A kérdés, hogy a pénz és a kapzsiság uralta világ árnyékából közös erővel sikerül- e kitörnie a két fiatalnak…
A sorozat magyar hangját olyan népszerű szinkronszínészek adják, mint Horváth Illés, aki a férfi főszereplőnek, a Fatmagülből ismert Engin Akyüreknek kölcsönzi hangját, vagy Szilágyi Csenge, aki a hazánkban az Egy ellopott élettel bemutatkozó Tuba Büyüküstünt szólaltatja meg. De számos további, elismert színész is bővíti a névsort:
Piszkos pénz, tiszta szerelem (Kara Para Aşk)
Engin Akyürek (Ömer) - Horváth Illés
Tuba Büyüküstün (Elif) - Szilágyi Csenge
Nebahat Çehre (Zerrin) - Bencze Ilona
Erkan Can (Tayyar) - Szacsvay László
Burak Tamdoğan (Hüseyin) - Besenczi Árpád
Saygın Soysal (Metin) - Bozsó Péter
Hazal Türesan (Aslı) - Földes Eszter
Bestemsu Özdemir (Nilüfer) - Trokán Nóra
Tuvana Türkay (Bahar) - Bogdányi Titanilla
Emre Kızılırmak (Levent) - Szatory Dávid
Bedia Ener (Fatma) - Igó Éva
Güler Ökten (Elvan) - Tímár Éva
İlkin Tüfekçi (Pelin) - Tornyi Ildikó
Ahmet Tansu Taşanlar (Arda) - Fehér Tibor
Ali Yörenç (Mert) - Mészáros Béla
Deniz Barut (Pinar) - Bartsch Kata
Selin Ortaçlı (Sibel) - Farkasházi Réka
Serkan Kuru (Taner) - Makray Gábor
Aytaç Arman (Ahmet) - Rosta Sándor
Elif İnci (Melike) - Tóth Enikő
Hatice Andaç (Hatice) - Tarr Judit
Sahverdi Ali Eren (Sitki) - Széles László
Ömer Vatanarttiran (Bora) - Tasnádi Bence
Alper Türedi (Ali Amir) - Rubold Ödön
Damla Colbay (Demet) - Csifó Dorina
Bahattin Sahiner (Bekir) - Beregi Péter
Magyar szöveg: Seres Bernadett és Szatmári Bence
Hangmérnök: Halas Péter
Vágó: Győrösi Gabriella
Gyártásvezető: Vigvári Ágnes
Szinkronrendező: Nikas Dániel
Stúdió: Masterfilm Digital
Piszkos pénz, tiszta szerelem – július 3-tól minden hétköznap, 20 órakor!