Elcserélt élet az RTL Klubon

Elcserélt élet

Elcserélt élet címmel új telenovella az RTL Klubon. Szereposztással, szinkronnal.

 

Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került.

 

A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.

 

Szereplők és szinkronhangok:

Cauã Reymond (Christian; Renato) - magyar hangja: Pál Tamás

Alinne Moraes (Bárbara) - magyar hangja: Dobó Enikő

Andréia Horta (Lara) - magyar hangja: Pánics Lilla

Juan Paiva (Ravi) - magyar hangja: Penke Bence

Inez Viana (Avany) - magyar hangja: Kiss Erika

Ana Beatriz Nogueira (Elenice) - magyar hangja: Román Judit

Genésio de Barros (José Renato) - magyar hangja: Faragó András

Tonico Pereira (Romero) - magyar hangja: Pálfai Péter

Marcio Vito (Ernani) - magyar hangja: Bácskai János

Pável Reymond (Josias) - magyar hangja: Potocsny Andor

 

Magyar szöveg: Dr. Halász Blanka; Varga Balázs Hangmérnök: Nikodém Norbert Szinkronrendező: Balog Mihály

Író: Carla Madeira; Dora Castelar; Marta Goes; Leonardo Moreira; Lícia Manzo; Rodrigo Castilho Zene: Mu Carvalho Kép: Chico Rufino Rendező: Maurício Farias; André Câmara

 

Országos TV Premier

Elcserélt élet (Um Lugar ao Sol)

2022.08.22., Hétfő 16:40 - 1. rész

TV: RTL Klub