Vin Diesel úgy érzi, túl szigorú apa, és ezért néha lelkiismeretfurdalása van.
Kislánya, a hároméves Hania például alig ehet édességet, és mindig bukósisakot kell viselnie, ha apukája biciklizni viszi, pedig azt borzasztóan utálja.
– Biztos sokan úgy gondolják, rátelepszem a gyerekre, és bevallom, néha még nekem is ez az érzésem – vallja be az akciósztár. – De hát mit csináljak, ha a legjobbat akarom neki? Imádja például az édességet, különösen a gumicukrot, ami szerintem kilencven százalékban kőolajszármazékokból meg festékből készül, úgyhogy ha meglátom, már veszem is ki a kezéből. Persze nem örül neki, hiába magyarázom, hogy egészségtelen, és egyen helyette gyümölcsöt. A bukósisak-dolgot is minden alkalommal újra kell tárgyalni vele, ahányszor csak ráadom. Tényleg úgy néz ki benne, mint egy földönkívüli, pláne, mert nagyon csúnyán néz rám a pereme alól. Már most igazi nő, tudja, hogy mi áll jól neki, és a sisak esztétikai szempontból tényleg nem neki való.
Vin Dieselt legközelebb a Halálos iramban-sorozat ötödik részében láthatjuk: a Halálos iram: Ötödik sebességben egy brazil dorgbáróval húz ujjat, miközben különleges ügynökök csapata is üldözi.
( Fast Five – hazai bemutató: 2011. május 5.)