A CIA különleges ügynökének, Milo Weavernek története a második kötethez érkezett. Steinhauer tovább fokozza a feszültséget, letehetetlenül jó könyvvel van dolgunk!
A CIA „Turizmus” osztálya bajban van, szükségük van az olyan már-már visszavonult, kiöregedett és zűrös előélettel rendelkező ügynökökre is, mint Milo, aki a szakmájában az egyik legjobb, ha nem a legjobb.
Ahhoz, hogy újra teljes jogú tagja legyen a turistáknak, kemény feladatot kell elvégeznie, egy kamaszlányt kell megölnie. A jó turista nem kérdez, cselekszik. Milo már nem jó turista, családja van, érzései vannak. Gondolkodik a miérteken, pedig nem lenne szabad. Egy jó turista csak azon gondolkodik, hogyan végzi el a feladatát.
Milo tettének beláthatatlan következményei lesznek, egyre mélyebben merül el a politika átláthatatlan bugyraiban és a személyes bosszúk hálózatában. Az események pörögnek New Yorkban, Berlinben, Budapesten, Zürichben és Londonban is. Miközben Milo a saját és a családja életéért küzd.
De mindehhez mi köze van egy titokzatos levélnek, egy lezuhanó újságírónak, moldáv bevándorlóknak, egy amerikai szenátornak és egy kínai ügynöknek? Ilyen helyzetben képes lehet Milo újra összefogni a családját? Képes lehet megtalálni önmagát, vagy végleg elveszíti valódi személyiségét a lélekölő munkája során?
Olen Steinhauer a kémek különleges világába enged betekintést a számunkra. A kémek világában nincs barátság, csak a rettegés, a paranoia. Figyelni kell és figyelve vagy, nem hibázhatsz, ha megteszed, bajban vagy és ebből az életből csak úgy nem lehet kiszállni. Nem biztos, hogy túléled.
Molnár Gábor
Megjelent: 2011, Athenaeum Kiadó
Fordította: Nagy Gergely