Tűzön-vízen 18. rész tartalma
2015.12.28., Hétfő 18:00 - 18. rész
Veteránok napja
A Veteránok napján a csapat felidézi az öt évvel korábbi szállodatüzet, melyben sok tűzoltó és civil is életét vesztette. Ez a tragédia hívta életre a csapatot. Charley végre rászánja magát, hogy bevallja Alfonsónak az érzéseit.