Bosszú vagy szerelem 74. részének hosszabb tartalma
Sühannak sminkelés közben eszébe jut egy beszélgetés az apukájával, amikor az eljátszotta, hogy halálos beteg, csak azért, hogy végre beszéljen vele a lánya. Tahsin akkor azt mondta, sehova sem megy, amíg nem látja az unokáit, Sühan gyermekét megszületni.
Mihriban megkéri Korhant, ma ne csináljon botrányt, mert biztos benne, hogy Tahsin is elmegy a partira. Bülent nem igazán áll az anyja mellé, ami nem esik jól Mihribannak. Cesur is megjelenik, nagyokat bókol Mihribannak, aki bele tudna szeretni a férfiba, mondja nevetve. Banu menne köszönni Cesurnak, de Bülent megkéri, ne rohanjon, inkább táncoljanak. Sühan is megjelenik az apjával párban, Cesur és Sühan nézik egymást, a férfi végül köszön Tahsinnak, majd jobbulást kíván neki. Mihriban és Tahsin kicsit húzzák egymást, de igazán nem komoly a dolog, Sühan mégis megy megvédeni az apját.
Cahide is megjelenik a partin és látja Korhant egy nővel beszélgetni. Cesur észreveszi Risát, majd megkérdi Sühant, zaklatja-e. Az ügyész is megjelenik, hogy nehogy balhét csináljon, mikor megindul Risa felé. Majd Sühan is felkapja a vizet, akkor meg Cesur fogja le, Risa messziről nézi a jelenetet és közben csak mosolyog. Majd Cesur megkéri Sühant, ne menjen a közelébe, majd ő elintézi.
Mihriban asszony bejelenti, indul a polgármester választáson, együtt új korszakot nyitnak Korludagban. A beszéd után Risa odamegy Sühanhoz, megjegyzi, nem illik hozzá a bánat, egy ilyen gyönyörű nőnek vidámnak kell lennie. Majd folytatja azzal, hogy egyszer mindenki meghal, Tahsin szép kort élt meg, ne bánkódjon. Sühan megállja, hogy nehogy felpofozza, viszont otthagyja. Cesur utána megy és kiszedi belőle mit mondott neki. Sühan végül csak elmondja, hogy nem Risához van köze, amit mondott, hanem az apjához.
Cahide jelenetet rendez, azt hiszi Korhan megcsalja. Sühan a Nishantashi házba akar menni, hiányzik neki az anyukája illata. Risa beszédet tart, ahol bejelenti, Tahsin kárpótlásul amiatt, hogy Adalet bűnei miatt ült a börtönben és amúgy is a sógora, ráhagyta a hotelt és mindenkinek jó ünneplést kíván. Majd kirúgja a két biztonsági őrt, aki ki akarta őt onnan dobni, mivel Cesur megkérte őket erre. Mihriban ledöbben azon, hogy Risáé lett a hotel, szerinte Tahsin nagy árat fizetett érte, hiszen nem ad könnyen senkinek semmit. Korhan is megkérdi, tényleg ráíratta a hotelt, de az apja is megerősíti Risa szavait, ezzel egy harmincéves adósságot fizetett ki.
A Nishantashi házban Sühan elmondja, mi történt, milyen nehezen tudja elfogadni a halál gondolatát. Elmondja Cesurnak, hogy az apja haldoklik. Az orvosok rábízták, hogy elmondja-e neki vagy sem. Amerikába elküldték újabb vizsgálatokra a leleteket, addig, amíg nem érkezik meg a kontroll vizsgálat eredménye, addig nem akarja elmondani az apjának. Gyógyíthatatlan betegségről van szó, a nevét sem tudja, a lefolyását sem ismerik az orvosok, nem lehet tudni, mennyi van még hátra.
Sühan elárulja, Cesurnak mondta el először, éppen annak, aki a legjobban gyűlöli. A férfi megjegyzi, nem biztos, hogy ő gyűlöli a legjobban. Elmeséli, amikor megtudta az anyukája betegségét, tudta, hogy egyszer vége lesz, de úgy kell élnie, mintha sosem lenne vége. Nem találja a szavakat, amikkel felvidítaná, de semminek sincs vége. „A halál olyan, mint a szerelem. Érted? Az egyiknek sincs vége. Az életet el kell választani a haláltól. Amikor elérkezik, szembe kell vele nézni. Elég, ha nem érkezik rosszkor, ha nem érkezik túl hamar. Elég, ha nem érkezik egy másik kéz által.”
Cahide otthon sír, mikor hazaérkezik Korhan, átmegy a szobájába, hogy folytassa a partin elkezdett vitát. Korhan teljesen kiakad, mivel csak az ügyvédről beszéltek azzal a nővel. Nem elég neki, hogy délelőtt az apja mit csinált vele, majd a partin még Cahide is lejáratta mindenki előtt. Nem érti, hogy van mersze hűtlenséggel vádolni őt, amikor Cahide hónapokig szervezkedett a háta mögött, hogy átverje. Cahide szeretné már elfelejteni ezt a témát, sírva fakad, sosem fog már neki megbocsátani? Korhan még nem tudja, Cahide pedig sírva megy a szobájába.
Tahsin jól leteremti Risát a parti után, azért, mert elmondta, kié is a hotel. Risa szerint, úgy is kiderült volna, nem tudták volna végleg titokban tartani. „Meg, mi értelme gazdagnak lenni, ha senki nem tud róla?” Tahsin ezzel végleg nem ért egyet, mert szerinte most gyanúba keverte őt is, csak azért, hogy Risa nagyképűen henceghessen. Risa szerint ő nem henceg, úgy gondolja, a pénznek csak akkor van értelme, ha ezt mások is tudják, ha nem, akkor olyan, mintha nem lenne. Tahsin megjegyzi, csak nem filozófus lett belőle? Risa végül megjegyzi, ne törődjön vele, az élet rövid élvezze ki a pillanatot, „a napjaink meg vannak számlálva”.
Cesur és Sühan a kanapén ülve, egymás mellett alszanak el, Sühan a reggeli napfényben arcon csókolja a férfit, aki erre felébred. Reggel Sühan megköszöni Cesurnak, hogy először életében, egy éjszaka nem gyűlölte az apját és ezt nagyon köszöni neki.
Tahsin bemegy Adalethez a börtönbe, a férfi nem érti, hogy miért hívta be ilyen hirtelen. Elmondja, hogy Risa tegnap bejött hozzá és a testvére azzal zsarolja, hogy olyan dolgot tud Tahsinról, amitől annak vége lenne. Tahsin tagadja, ugyan mit tudhatna róla? Erre Adalet visszakérdez, akkor miért adta neki oda a hotelt? Adalet kijelenti, egész életében azon dolgozott, hogy megszabaduljon ettől az embertől, nem érti, hogy miért segíti a maradását, ahelyett, hogy pénzzel megszabadulna tőle. Tahsin elismeri, vannak dolgok, amikről a nő nem tud, viszont Adalet nem akar tudni róla. A felesége végül kijelenti, többet ne jöjjön, ne írjon neki levelet, nem fog válaszolni rá, belefáradt ebbe az egészbe. Tahsin megkérdezi, ha meg akarja védeni őt Risától, akkor ne tegye, nem tud neki kárt okozni, de Adalet nem reagál, elmegy.
Reggel Korhan megkérdi Cahidét, megnyugodott már? Kiderül Cahide számára is, hogy Risa megkapta a hotelt. Korhan szerint csak duma, hogy ezzel fizette ki a felesége adósságát, szerinte csak azért tette, hogy őt idegesítse. Cahide szerint viszont ilyet dacból nem tenne, beszéljen az apjával és derítse ki, mi az igazi ok. Korhan nem akar beszélni vele, viszont Cahide kijelenti, ő beszél vele, mert nem hagyja a gyermeke jogait, hiszen a hotel is az örökségük.
Sühan elárulja Cesurnak, hogy ha nem így történt volna, akkor tényleg elment volna, a következő hónapban. Viszont maradni nehezebb, mint menni. Cesur megkérdi, miatta nehéz? „Köztünk már mindennek vége, a gyermekünkkel az utolsó köteléket is elvágtad. Miattam igazán nem kell elszöknöd” Sühan még mindig nem tudja elmondani, hogy terhes, majd megkérdi Cesurtól: „Gyűlölsz engem, igaz?”
Cesur leveszi a napszemüvegét, ránéz Sühanra és mondja: „Bárcsak”.