Éjjel-nappal Budapest 1980-1983. rész tartalma
2021.03.16., Kedd 21:30 - 1980. rész
Barbi elcsodálkozik, amikor reggel arra ébred, hogy viszkető kiütések jelentek meg rajta, de eleinte nem akar foglalkozni velük. De mikor később sem javul a helyzet, Joe orvoshoz viszi őt. Bár nem mutatnak ki allergiát, amint Barbi visszamegy Robi lakásába, ismét rosszabbul lesz. Joe ebből rájön, hogy csakis Robi lakásában lehet a kiváltó ok, ezért hazaviszi Barbit a saját lakásába. Robi odamegy Barbiért, aki nem meri elmondani neki, hogy valami gond lehet Robi lakásával, így végül Joe árulja el a titkot Robinak.
Máté és Tekla még mindig fasírtban vannak. Ráadásul Máté nagyon ideges a Livivel történtek miatt. Mikor Tekla újra bepróbálkozik nála, Máté mérgesen leállítja Tekla magyarázkodását, és közli vele, hogy számára Tekla megszűnt létezni – még akkor is, ha valójában még mindig szereti a lányt. Tekla úgy dönt, hogy tényleg eltűnik Máté életéből, és csomagolni kezd, amit Tamara meglát. Aggódva Mátéhoz siet Joe edzőtermébe, és győzködni kezdi, hogy beszéljen Teklával, ha nem akarja őt örökre elveszíteni.
A fiatalok napok óta aggódnak Liviért, akit mesterséges kómában tartanak az orvosok. A lányt végül felébresztik, és szerencsére nincsenek maradandó sérülései. Az öröm azonban nem tart sokáig, ugyanis a felháborodott Máté elzavarja őt és Kornélt a kórházból. Máté elmondja, hogy nemcsak ő, hanem Livi apja is őket teszi felelőssé a balesetért, ezért a jövőben tartsák magukat távol Livitől. Norbi teljesen kivan és Dzseni bocsánatkérését sem tudja elfogadni. A lány végül úgy dönt, hogy visszaköltözik Bajára...
2021.03.17., Szerda 21:30 - 1981. rész
Barbi tagadja az érzéseit, amikor Joe túl közel kerül hozzá: önmagát és Szofit is azzal győzködi, hogy a reakcióitól függetlenül mégiscsak Robi az igazi a számára. Amikor az orvosnál megtudja, hogy nem allergiás, hanem csak sokat stresszel, döbbenten elgondolkodik, hogy nem ez a helyzet okozza-e a testi tüneteit.
Teklát zavarba hozza, amikor a lakótársai megtudják, hogy Mátéval töltötte az éjszakát. Amikor meglátja Mátét, kezében egy virágcsokorral, félreérti a helyzetet, és feltámad benne a remény, hogy az együtt töltött éjszaka a fiúban is megmozdított valamit. Elhatározza, hogy kezdeményezni fog, miközben Máté kiábrándultan arra jut, hogy inkább a józan észre hallgat. Tekla meglepi Mátét egy romantikus vacsorával, és majdnem megvallja neki az érzéseit, de a fiú még időben leállítja…
Az albérleti lakók gyanakodva méregetik Kristófot, aki állandóan furcsa holmikat cipel be a szobájába, például zöld növényeket. Még inkább növekszik a gyanakvásuk, amikor Kristóf titokzatosan magára zárja a szobáját, és senkit sem enged be. Evelinben egyre nő a gyanú, hogy Kristóf talán drogot kotyvaszt, amit különböző kétes alakok felbukkanása csak még inkább megerősít…
2021.03.18., Csütörtök 21:30 - 1982. rész
Barbi reggelre szilárdan eltökélte, hogy szakít Robival, ám az utolsó pillanatban visszavonulót fúj, amikor látja, hogy Robi mennyi áldozatot hoz érte. Barbi ki akarja üríteni a fejét, és elmegy edzeni Joe termébe, ahol újra közel kerülnek egymáshoz Joe-val, és ez felkavarja a lányt. Nem sokkal később azonban csalódottan állapítja meg, hogy csak ő érezte varázslatosnak az együtt töltött órát, és Joe továbbra is boldog Edinával. Egy beszélgetés során Barbi meggyónja Joe-nak az igazságot a kiütéséről.
Bori felhúzza magát, amikor kiderül, hogy Roland hátráltatva a válást, nem válaszol az ügyvéd leveleire. Amikor később Bécy úgy bánik vele, mint egy cseléddel, Bori úgy dönt, hogy újra beindítja a karrierjét. André segítségével a saját ötletét valósítja meg Bécy ötlete helyett. A terve nagyszerűen beválik, és úgy érzi, hogy óriási siker lehet belőle. Bécy azonban ezt nem akarja tudomásul venni, és próbálja ismét kisebbíteni Bori érdemeit.
Kristóf kecskés akciója után Joe kiakad, így Evelin igyekszik néhány jó pontot szerezni, hogy a lakók elfogadják az új haverját. Evelin és Kristóf azért, hogy segítsenek Szofinak, elviszik Zorrót sétálni. Később Szofi feldúltan újságolja Evelinnek, hogy Zorró eltűnt. Evelin kiakad, amikor kiderül, hogy Kristóf képes volt magával vinni Zorrót a T.É.R-be, azért, hogy csajozhasson. Evelin dühösen a bárba siet, ahol kegyetlenül kiosztja Kristófot. Később, amikor az is kiderül, hogy Zorró megivott egy kiömlött koktélt, Evelin pánikba esik, és Kristóf segítségével igyekszik minél előbb kijózanítani a kutyát.
2021.03.19., Péntek 21:30 - 1983. rész
Karesz munkát akar szerezni Kikinek a Büfékocsiban, hogy a lány hozzá tudjon járulni a bérleti díjhoz, és így csillapítsa egy kicsit a feszültséget a lakóhajón. Karesz azt is kénytelen bevallani Milánnak, hogy beleesett Kikibe, de még nincs bátorsága bevallani neki az érzelmeit. Mikor Karesz imponálni akar választottjának, véletlenül beleesik a telefonja a fritőzbe. Mind a fritőz, mind a telefon tönkremegy, Karesz szégyenkezik. Kiki lelket önt Kareszbe, és mindent gondol róla, csak azt nem, hogy lúzer lenne. Karesz meghatódik, és már van is egy terve, hogyan menthetné meg mégis az esti üzletet...
Bori nagyon készül, reméli óriási sikert fog aratni majd az újabb ladies night-al a Klubban, mert ha nem, akkor a Bécy-vel történt fogadás miatt el fogja veszíteni az állását. Bori lelkesedésére viszont erőteljesen árnyékot vet egy fotó, ami Rolandról és egy szőke nőről készült az ibizai strandon. Borinál akkor szakad el végleg a cérna, mikor a fellépőként meghívott sztriptíz táncosokról is kiderül, hogy pocsékul táncolnak. Bori félti az állását, ugyanakkor tisztába van azzal is, hogy nem tudja elfelejteni Rolandot.
Livi reggel elhagyja a kórházat, de előtte még kiosztja Mátét, hogy tönkretette a lakhatásukat Norbival, és továbbra sem akar Mátéhoz költözni. Bár Livi nem tudja, hogy szerezhetne pénzt, mert az apja is csak akkor támogatja, ha Máténál lakik, Livi mindenáron el akar menni Debrecenbe Norbival. Norbi viszont úgy dönt, elutazik Livi nélkül, mivel meg akarja védeni Livit a pénzügyi gondoktól.